demonstrativ

demonstrativ
I Adj.
1. (auffallend) ostentatious; Schweigen etc.: pointed
2. (anschaulich) graphic, clear
3. LING. demonstrative
II Adv. ostentatiously; (aus Protest) in protest, to make a point; demonstrativ den Saal verlassen walk out (in protest)
* * *
demonstrative
* * *
de|monst|ra|tiv [demɔnstra'tiːf]
1. adj
demonstrative (AUCH GRAM); Beifall acclamatory; Protest, Fehlen pointed; Beispiel clear

war seine Abwesenheit demonstratív oder reiner Zufall? — was his absence a deliberate or pointed gesture or pure chance?

2. adv
pointedly

der Botschafter verließ während der Rede demonstratív den Saal — during the speech the ambassador pointedly left the room

demonstratív Beifall spenden — to make a point of applauding

* * *
de·mons·tra·tiv
[demɔnstraˈti:f]
I. adj demonstrative
\demonstrativer Beifall acclamatory applause form
das \demonstrative Fehlen/ein \demonstrativer Protest the pointed absence/a pointed protest
II. adv demonstratively
jdm/etw \demonstrativ Beifall spenden to give sb/sth acclamatory applause form
den Saal \demonstrativ verlassen to pointedly leave the room, to walk out
* * *
1.
Adjektiv
1) demonstrative; pointed

ein demonstratives Nein — an emphatic no

2) (Sprachw.) demonstrative
2.
adverbial pointedly

ich sah demonstrativ weg — I intentionally looked the other way

* * *
demonstrativ
A. adj
1. (auffallend) ostentatious; Schweigen etc: pointed
2. (anschaulich) graphic, clear
3. LING demonstrative
B. adv ostentatiously; (aus Protest) in protest, to make a point;
demonstrativ den Saal verlassen walk out (in protest)
* * *
1.
Adjektiv
1) demonstrative; pointed

ein demonstratives Nein — an emphatic no

2) (Sprachw.) demonstrative
2.
adverbial pointedly

ich sah demonstrativ weg — I intentionally looked the other way

* * *
adj.
demonstrative adj.
ostentatious adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • demonstrativ — DEMONSTRATÍV, Ă, demonstrativi, e, adj. 1. Care demonstrează sau serveşte la o demonstraţie; ilustrativ. 2. (Despre gesturi, manifestări etc.) Care exprimă, în mod ostentativ, un sentiment, o părere etc. 3. (În sintagmele) Pronume demonstrativ =… …   Dicționar Român

  • Demonstratīv — (lat.), beweisend, darlegend, veranschaulichend …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • demonstrativ — • demonstrativ, utmanande, iögonenfallande, påträngande …   Svensk synonymlexikon

  • demonstrativ — Adj. (Aufbaustufe) etw. deutlich darstellend, aufschlussreich Synonyme: anschaulich, bildhaft, bildlich, einprägsam, plastisch, verdeutlichend, verständlich Beispiel: Zur Erklärung seiner Behauptungen hat er einige demonstrative Beispiele genannt …   Extremes Deutsch

  • demonstrativ — Vorzeige...; ostentativ * * * de|mons|tra|tiv [demɔnstra ti:f] <Adj.>: betont auffällig: daraufhin erklärte er demonstrativ seinen Rücktritt. Syn.: ↑ ausdrücklich, ↑ bedeutungsvoll, beschwörend, betont, ↑ deutlich, ↑ eindringlich …   Universal-Lexikon

  • demonstrativ — 1. absichtlich, absichtsvoll, auffallend, auffällig, ausdrücklich, ausdrucksvoll, beabsichtigt, betont, bewusst, eindringlich, geflissentlich, gewollt, herausfordernd, mit Absicht, nachdrücklich, unmissverständlich, vorsätzlich, wirkungsvoll,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • demonstrativ — de·monst·ra·ti̲v [ f] Adj; geschr; so, dass man dadurch seine Einstellung deutlich zeigt: Die Opposition verließ demonstrativ den Parlamentssaal; Er sah demonstrativ über sie hinweg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • demonstrativ — demonstrieren »beweisen, vorführen; eine Protestveranstaltung durchführen (besonders um seine ‹politische› Meinung offen kundzutun)«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. demonstrare »hinweisen, deutlich machen« entlehnt. Dies ist durch ↑ de..., ↑… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Demonstrativ — demonstrieren »beweisen, vorführen; eine Protestveranstaltung durchführen (besonders um seine ‹politische› Meinung offen kundzutun)«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus lat. demonstrare »hinweisen, deutlich machen« entlehnt. Dies ist durch ↑ de..., ↑… …   Das Herkunftswörterbuch

  • demonstrativ — ◆ de|mons|tra|tiv 〈Adj.〉 1. beweisend 2. anschaulich darlegend 3. absichtlich, betont, drohend; demonstrativer Beifall; demonstrativ jmdm. zustimmen 4. 〈Gramm.〉 hinweisend   ◆ Die Buchstabenfolge de|mons|tr… kann auch de|monst|r… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • demonstratív — tudi démonstrativ a m (ȋ; ẹ̑) lingv. kazalni zaimek …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”